Hou Hsiao-hsien’s ‘The Assassin’ will be Taiwan’s entry for the Oscars